17 luglio 2008

Vacanze


Sarò sulle Alpi per una decina di giorni, non aspettatevi nuovi post e non credo che riuscirò ad approvare commenti, almeno non rapidamente. Ringraziate per questo il pensionato fascista che continua occasionalmente a cercare di ammorbare il blog con i suoi deliri.

--

I'll be on the Alps for about ten days, don't expect any new postings and I'm not sure I'll be able to moderate/approve comments. Direct your thanks to the retired colonel who every now and then still tries to swamp the blog with his rants

6 commenti:

restodelmondo ha detto...

Non so se arriverò in tempo: buone vacanze e goditi (a) le montagne (b) la sgnapa ;-).

Yossarian ha detto...

Buone ferie. (Io sono appena tornato)

Janko ha detto...

Mi piacciono le bilòingui! specie per certe equivalenze, come: "pensionato fascista" = "retired colonel".

ipazia ha detto...

ma non ci credo che sei sulle alpi senza portatile e connessione...

Eugenio Mastroviti ha detto...

@restodelmondo: m'hanno regalato (grazie, D.!) una bottiglia di sgnapa di moscato che aspetta solo di essere provata (magari quando rinfresca un po'). A buon intenditor...

@ipazia: eravamo quasi letteralmente in mezzo al niente, in un posto che Mrs. Inminoranza chiamava l'Overlook Hotel (anche se a me piace molto e non ho scritto "il mattino ha l'oro in bocca" sul portatile neanche una volta) e dividevamo in due un modem cellulare a criceti, grasso che cola se sono riuscito ad approvare qualche commento.

Palmiro Pangloss ha detto...

@Eugenio: Attento che la grappa ti fa male.